ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 15 ¸`¸g¤å

---

1. Gen49:23 ¤}½b¤â<01167><02671>±N¥L­W®`<04843><8762>¡A¦V¥L®g½b<07232><8804>¡A¹G­¢<07852><8799>¥L¡C

2. Ex1:14 ¨Ï<04843><00>¥L­Ì¦]°µ­W<07186>¤u<05656>ı±o©R<02416>­W<04843><8762>¡FµL½×¬O©Mªd<02563>¡A¬O§@¿j<03843>¡A¬O§@¥Ð¶¡<07704>¦U¼Ëªº¤u<05656>¡A¦b¤@¤Áªº¤u<05656>{<05647>}{<8804>}¤W³£ÄYÄYªº<06531>«Ý¥L­Ì¡C

3. Ex23:21 ¥L¬O<07130>©^§Ú¦W<08034>¨Óªº¡F§A­Ì­n¦b¥L­±«e<06440>ÂÔ·V<08104><8734>¡AÅ¥±q<08085><8798>¥Lªº¸Ü<06963>¡A¤£¥i<03808>·S<04843><8686>¡]·S©Î§@¡G¹H­I¡^¥L¡A¦]¬°<03588>¥L¥²¤£<03808>³j§K<05375><8799>§A­Ìªº¹L¥Ç<06588>¡C

4. Ruth1:13 §A­Ì°Z¯à<03860>µ¥µÛ<07663><8762>{<05704>}{<0834>}¥L­Ìªø¤j<01431><8799>©O¡H§A­Ì°Z¯à<03860>µ¥µÛ¥L­Ì{<05702>}{<8735>}¤£¶ù{<01961>}§O¤H<09001><0376>©O¡H§Ú¤k¨à­Ì<01323>­þ¡A¤£­n³o¼Ë<0408>¡C{<03588>}§Ú<09001>¬°§A­Ì<04480>ªº½t¬G¬Æ¬O<03966>·T­W<04843><8804>¡A¦]¬°<03588>­C©MµØ<03068>¦ù¤â<03027>§ðÀ»<03318><8804>§Ú¡C

5. Ruth1:20 ®³«X¦Ì¹ï¥L­Ì<0413>»¡<0559><8799>¡G¤£­n<0408>¥s<07121><8799>§Ú<09001>®³«X¦Ì<05281>¡]´N¬O²¢ªº·N«ä¡^¡A­n¥s<07121><8798>§Ú<09001>º¿©Ô<04755>¡]´N¬O­Wªº·N«ä¡^¡A¦]¬°<03588>¥þ¯àªÌ<07706>¨Ï§Ú<09001>¨ü¤F<04843><8689>¤j<03966>­W¡C

6. 1Sam30:6 ¤j½Ã<01732>¬Æ¬O<03966>µJ«æ<03334><8799>¡A¦]²³¤H<05971>{<05315>}{<05971>}{<0376>}¬°¦Û¤vªº¨à<01121>¤k<01323>­W´o<04843><8804>¡A»¡<0559><8804>¡G­n¥Î¥ÛÀY¥´¦º<05619><8800>¥L¡C¤j½Ã<01732>«o­Ê¾a­C©MµØ<03068>¢w¥Lªº¯«<0430>¡A¤ß¸Ì°í©T<02388><8691>¡C

7. 2Kin4:27 °ü¤H¤W¤F<0935><8799>¤s<02022>¡A¨ì¯«<0430>¤H<0376>¨º¸Ì¡A´N©ê¦í<02388><8686>¯«¤Hªº¸}<07272>¡C°ò«¢¦è<01522>«e¨Ó<05066><8799>­n±À¶}<01920><8800>¥L¡A¯«<0430>¤H<0376>»¡<0559><8799>¡G¥Ñ<07503><8685>¥L½}¡I¦]¬°¥L¤ß¸Ì<05315>·T­W<04843><8804>¡A­C©MµØ<03068>¦V§ÚÁô¿f<05956><8689>¡A¨S¦³«ü¥Ü<05046><8689>§Ú¡C

8. Job27:2 ¯«¹Ü¥h<05493><8689>§Úªº²z<04941>¡A¥þ¯àªÌ<07706>¨Ï§Ú¤ß¤¤<05315>·T­W<04843><8689>¡C§Ú«üµÛ¥Ã¥Íªº<02416>¯«<0410>°_»}¡G

9. Is22:4 ©Ò¥H<05921><03651>§Ú»¡<0559><8804>¡G§A­ÌÂ಴<08159><8798>¤£¬Ý§Ú<04480>¡A§Ú­nµh<04843><8762>­ú<09002><01065>¡C¤£­n<0408>¦]<05921>§Ú²³¥Á¡]­ì¤å¬O¥Á<05971>¤k<01323>¡^ªº·´·À<07701>¡A´NºÜ¤O<0213><8686>¦w¼¢§Ú<09001><05162><8763>¡C

10. Is24:9 ¤H¥²¤£±o<03808>¶¼<08354><8799>°s<03196>°Ûºq<09002><07892>¡F³Ü<08354><8802>¿@°s<07941>ªº¡A¥²¥H¬°­W<04843><8799>¡C

11. Is38:17 ¬Ý­þ<02009>¡A§Ú¨ü<04843><8804>¤j­W<04751>¡A¥»¬°¨Ï§Ú±o¥­¦w<07965>¡F§A¦]·R<02836><8804>§ÚªºÆF»î<05315>¡]©ÎĶ¡G¥Í©R¡^«K±Ï§Ú²æÂ÷±ÑÃaªº<01097>§|<07845>¡A¦]¬°§A±N§Ú¤@¤Áªº¸o<02399>¥µ¦b<07993><8689>{<0310>}§Aªº­I«á<01460>¡C

12. Lam1:4 ¿ü¦w<06726>ªº¸ô®|<01870>¦]µL¤H<04480><01097>¨Ó<0935><8802>¦u¸t¸`<04150>´N´d¶Ë<057>¡F{<03605>}¦oªº«°ªù<08179>²Y²D<08074><8802>¡F¦oªº²½¥q<03548>¼Û®§<0584><8737>¡F¦oªº³B¤k<01330>¨üÁ}Ãø<03013><8737>¡A¦Û¤v<01931>¤]·T­W<04843><8804>{<09001>}¡C

13. Dan8:7 §Ú¨£<07200><8804>¤½¤s¦Ï´Nªñ<05060><8688><0681>¤½ºø¦Ï<0352>¡A¦V¥Lµo¯P«ã<04843><8698>¡A¬»Ä²<05221><8686>¥L{<0352>}¡A§éÂ_<07665><8762>¥Lªº¨â<08147>¨¤<07161>¡Cºø¦Ï<0352>¦b¥L­±«e<06440>¯¸¥ß<05975><8800>¤£¦í<03581>¡F¥L±Nºø¦ÏIJ­Ë<07993><8686>¦b¦a<0776>¡A¥Î¸}½î½ñ<07429><8799>¡A¨S¦³¯à±Ï<05337><8688>ºø¦Ï<0352>²æÂ÷¥L¤â<03027>ªº¡C

14. Dan11:11 «n¤è<05045>¤ý<04428>¥²µo¯P«ã<04843><8698>¡A¥X¨Ó<03318><8804>»P¥_¤è<06828>¤ý<04428>ª§¾Ô<03898><8738>¡AÂ\¦C<05975><8689>¤j­x<07227><01995>¡F¥_¤è¤ýªº­x§L{<01995>}¥²¥æ¥I<05414><8738>¥L¤â<03027>¡C

15. Zech12:10 §Ú¥²±N¨º¬I®¦<02580>¥s¤HÀµ¨D<08469>ªºÆF<07307>¡A¼åÄé<08210><8804>¤j½Ã<01732>®a<01004>©M­C¸ô¼»§N<03389>ªº©~¥Á<03427><8802>¡C¥L­Ì¥²¥õ±æ<05027><8689>§Ú¡]©ÎĶ¡G¥L¡F¥»¸`¦P¡^¡A´N¬O¥L­Ì©Ò¤ã<01856><8804>ªº¡F¥²¬°§Ú´d«s<04553>¡A¦p³à<05594><8804>¿W¥Í¤l<03173>¡A¤S¬°§Ú·T­W<04843><8687>¡A¦p³à<04843><8687>ªø¤l<01060>¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ